שאלה:
רציתי לשאול שתי שאלות בנוגע לקדיש:
1. מדוע עונים אמן אחר "יתגדל ויתקדש שמיה רבה" הרי הבקשה לא מסתיימת עד "ואמרו אמן" שבסוף אותו המשפט, והרי גם השו"ע לא מנה אמן זה בקדיש?
2. האם המילים "בחייכון וביומיכון וכו’" מוסבות על "וימליך מלכותיה" ואז יש לפסק את המשפט "בעלמא די ברא כרעותיה, וימליך מלכותיה בחייכון וביומיכון וכו’" שנוגד את הפיסוק ה"מקובל" בפי החזנים ובפרט בימים נוראים, או שמא המילים "בחייכון וביומיכון" מוסבות על "יתגדל ויתקדש" ואז יש לפסק "יתגדל ויתקדש… בעלמא די ברא כרעותיה וימליך מלכותיה, בחייכון וכו’"?
תשובה:
שלום רב,
א) הדרך הנכונה יותר היא אכן לענות אמן רק אחרי 'ואמרו אמן' ולא אחרי המילה 'רבא'.
ב) נראה כי שתי המשמעויות נכונות ועל כן יש לפסק באופן זה: "בעלמא די ברא כרעותיה, וימליך מלכותיה, בחייכון וביומיכון…". כמו"כ, במילים 'בחייכון וביומיכון', מתייחסות הן לתחילת הקדיש 'יתגדל..' והן להמשך המשפט, והחזנים בימים נוראים מספקים את הקדיש כראוי.
בשורות וטובות.
התשובה ניתנה ע”י מו”ר הרב אביגדר נבנצל שליט”א